"Իթակե" meaning in All languages combined

See Իթակե on Wiktionary

Proper name [Armenian]

IPA: /iˈtʰɑke/ [Eastern-Armenian], [itʰɑ́ke] [Eastern-Armenian], /iˈtɑɡe/ [Western-Armenian], [itʰɑ́ɡe] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||cat2=|g=|head=}} Իթակե • (Itʻake), {{hy-proper noun}} Իթակե • (Itʻake) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Իթակե|11=Իթակեին|11s=Իթակեներիցս|13=Իթակեների|13s=Իթակեովս|15=Իթակեներին|15s=Իթակեներովս|17=Իթակեից|17s=Իթակեումս|19=Իթակեներից|19s=Իթակեներումս|1s=Իթակես|21=Իթակեով|21s=Իթակեդ|23=Իթակեներով|23s=Իթակեներդ|25=Իթակեում|25s=Իթակեիդ|27=Իթակեներում|27s=Իթակեներիդ|29s=Իթակեիցդ|3=Իթակեն|31s=Իթակեներիցդ|33s=Իթակեովդ|35s=Իթակեներովդ|37s=Իթակեումդ|39s=Իթակեներումդ|3s=Իթակեներս|5=Իթակեներ|5s=Իթակեիս|7=Իթակեները/Իթակեներն|7s=Իթակեներիս|9=Իթակեի|9s=Իթակեիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Itʻake [romanization], inanimate [table-tags], Իթակե [nominative, singular, singular-only], Իթակեի [dative, singular, singular-only], Իթակեից [ablative, singular, singular-only], Իթակեով [instrumental, singular, singular-only], Իթակեում [locative, singular, singular-only], Իթակեն [definite, nominative, singular, singular-only], Իթակեին [dative, definite, singular, singular-only], Իթակես [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Իթակեիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Իթակեիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Իթակեովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Իթակեումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Իթակեդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Իթակեիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Իթակեիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Իթակեովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Իթակեումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Ithaca (island) Categories (place): Greece, Islands
    Sense id: en-Իթակե-hy-name-LmqinnUy Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "Itʻake",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակե",
      "roman": "Itʻake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեի",
      "roman": "Itʻakei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեից",
      "roman": "Itʻakeicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեով",
      "roman": "Itʻakeov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեում",
      "roman": "Itʻakeum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեն",
      "roman": "Itʻaken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեին",
      "roman": "Itʻakein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակես",
      "roman": "Itʻakes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեիս",
      "roman": "Itʻakeis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեիցս",
      "roman": "Itʻakeicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեովս",
      "roman": "Itʻakeovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեումս",
      "roman": "Itʻakeums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեդ",
      "roman": "Itʻaked",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեիդ",
      "roman": "Itʻakeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեիցդ",
      "roman": "Itʻakeicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեովդ",
      "roman": "Itʻakeovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեումդ",
      "roman": "Itʻakeumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Իթակե • (Itʻake)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Իթակե • (Itʻake)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ի‧թա‧կե"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Իթակե",
        "11": "Իթակեին",
        "11s": "Իթակեներիցս",
        "13": "Իթակեների",
        "13s": "Իթակեովս",
        "15": "Իթակեներին",
        "15s": "Իթակեներովս",
        "17": "Իթակեից",
        "17s": "Իթակեումս",
        "19": "Իթակեներից",
        "19s": "Իթակեներումս",
        "1s": "Իթակես",
        "21": "Իթակեով",
        "21s": "Իթակեդ",
        "23": "Իթակեներով",
        "23s": "Իթակեներդ",
        "25": "Իթակեում",
        "25s": "Իթակեիդ",
        "27": "Իթակեներում",
        "27s": "Իթակեներիդ",
        "29s": "Իթակեիցդ",
        "3": "Իթակեն",
        "31s": "Իթակեներիցդ",
        "33s": "Իթակեովդ",
        "35s": "Իթակեներովդ",
        "37s": "Իթակեումդ",
        "39s": "Իթակեներումդ",
        "3s": "Իթակեներս",
        "5": "Իթակեներ",
        "5s": "Իթակեիս",
        "7": "Իթակեները/Իթակեներն",
        "7s": "Իթակեներիս",
        "9": "Իթակեի",
        "9s": "Իթակեիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Greece",
          "orig": "hy:Greece",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Islands",
          "orig": "hy:Islands",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ithaca (island)"
      ],
      "id": "en-Իթակե-hy-name-LmqinnUy",
      "links": [
        [
          "Ithaca",
          "Ithaca"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈtʰɑke/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[itʰɑ́ke]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈtɑɡe/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[itʰɑ́ɡe]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Իթակե"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Itʻake",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակե",
      "roman": "Itʻake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեի",
      "roman": "Itʻakei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեից",
      "roman": "Itʻakeicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեով",
      "roman": "Itʻakeov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեում",
      "roman": "Itʻakeum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեն",
      "roman": "Itʻaken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեին",
      "roman": "Itʻakein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակես",
      "roman": "Itʻakes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեիս",
      "roman": "Itʻakeis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեիցս",
      "roman": "Itʻakeicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեովս",
      "roman": "Itʻakeovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեումս",
      "roman": "Itʻakeums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեդ",
      "roman": "Itʻaked",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեիդ",
      "roman": "Itʻakeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեիցդ",
      "roman": "Itʻakeicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեովդ",
      "roman": "Itʻakeovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իթակեումդ",
      "roman": "Itʻakeumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Իթակե • (Itʻake)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Իթակե • (Itʻake)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ի‧թա‧կե"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Իթակե",
        "11": "Իթակեին",
        "11s": "Իթակեներիցս",
        "13": "Իթակեների",
        "13s": "Իթակեովս",
        "15": "Իթակեներին",
        "15s": "Իթակեներովս",
        "17": "Իթակեից",
        "17s": "Իթակեումս",
        "19": "Իթակեներից",
        "19s": "Իթակեներումս",
        "1s": "Իթակես",
        "21": "Իթակեով",
        "21s": "Իթակեդ",
        "23": "Իթակեներով",
        "23s": "Իթակեներդ",
        "25": "Իթակեում",
        "25s": "Իթակեիդ",
        "27": "Իթակեներում",
        "27s": "Իթակեներիդ",
        "29s": "Իթակեիցդ",
        "3": "Իթակեն",
        "31s": "Իթակեներիցդ",
        "33s": "Իթակեովդ",
        "35s": "Իթակեներովդ",
        "37s": "Իթակեումդ",
        "39s": "Իթակեներումդ",
        "3s": "Իթակեներս",
        "5": "Իթակեներ",
        "5s": "Իթակեիս",
        "7": "Իթակեները/Իթակեներն",
        "7s": "Իթակեներիս",
        "9": "Իթակեի",
        "9s": "Իթակեիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Greece",
        "hy:Islands"
      ],
      "glosses": [
        "Ithaca (island)"
      ],
      "links": [
        [
          "Ithaca",
          "Ithaca"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈtʰɑke/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[itʰɑ́ke]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈtɑɡe/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[itʰɑ́ɡe]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Իթակե"
}

Download raw JSONL data for Իթակե meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Իթակե"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Իթակե",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Իթակե"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Իթակե",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.